Disney tiene una amplia tradición de películas y telefilms sobre animales parlanchines, pero ahora, gracias a una "manada" de diversos acentos latinos, que incluye las voces de Plácido Domingo, Andy García, George López o Cheech Marín, han rozado un debut de 30 millones de dólares en la taquilla norteamericana. Beverly Hills Chihuahua (Un Chihuahua en Beverly Hills) fue la líder indiscutible del fin de semana, con resultados propios de película animada (no lo es) o superproducción de acción. El apoyo del público latino a esta historia sobre una clasista perrita chihuahua de familia rica que se pierde en las "procelosas" tierras mexicanas y se salva gracias a la solidaridad de sus congéneres a los que antes despreciaba ha sido fundamental en la obtención de 29 millones de dólares de viernes a domingo en 3.215 salas norteamericanas, con una media superior a los 9.000 billetes verdes. En un fin de semana con muchas novedades, otras tres cintas más se colaron entre las diez más vistas. La comedia romántica de bajo presupuesto Nick and Nora's Infinite Playlist, con Michael Cera, consiguió la tercera plaza y 12 millones de dólares. Noveno quedó An American Carol, una sátira reaccionaria que ridiculiza a un personaje facilmente identificable con el documentalista Michael Moore, y el opuesto documental que denuncia los negocios ocultos de iglesias y sectas, realizado por el humorista Bill Maher, cierra la tabla. Entre los títulos veteranos, el previo líder Control total (Eagle Eye) baja al segundo puesto con un razonable descenso del 39% para sumar casi $18 nuevos millones a su cuenta de resultados, que en 10 días exhibe unos saludables 54,6 millones de dólares para este "thriller" de acoso tecnológico. Mientras, el western dirigido e interpretado por Ed Harris Appaloosa, que en las dos últimas semanas se había exhibido en unas pocas salas de las principales ciudades, ha conseguido al saltar a más de 1.000 pantallas de todo el país unos muy estimables 5 millones de dólares y la quinta plaza, justo por debajo de Noches de tormenta (Nights in Rodanthe), el drama sentimental de Richard Gere y Diane Lane, que registra la mayor pérdida de espectadores, y va a obtener bastante menos de lo que ambos actores consiguieron 6 años atrás con Infidelidad. La cinta de Fernando Meirelles, Ceguera (Blindness), la adaptación del libro del premio Nobel José Saramago, apenas llegó casi a los 2 millones de dólares en las 1.690 salas donde se estrenó, quedando en el puesto Nº 12. Esta es la clasificación de las diez películas más vistas en Norteamérica del 3 al 5 de octubre: 1- (-) Beverly Hills Chihuahua (Un Chihuahua en Beverly Hills): $29.300.000. 2- (1) Eagle Eye (Control total): $17.709.000 ($54.614.000). 3- (-) Nick and Nora's Infinite Playlist: $11.311.000. 4- (2) Nights in Rodanthe (Noches de tormenta): $7.368.000 ($25.088.000). 5- (-) Appaloosa: $5.050.000 ($5.605.000). 6- (3) Lakeview Terrace (Vecinos en la mira): $4.561.000 ($32.201.000). 7- (5) Burn Alter Reading: $4.120.000 ($51.678.000). 8- (4) Fireproof: $4.987.000 ($12.410.000). 9- (-) An American Carol: $3.656.000. 10- (-) Religulous: $3.409.000.