El duelo promocional entre los dos proyectos de adaptación de la novela de Louis Pergaud, con toda la confusión que crea entre el público potencial, entra hoy en la fase decisiva del lanzamiento: en torno a ambos títulos se ha lanzado una carrera contrarreloj para concluir la etapa de postproducción, los productores intercambian comentarios agrios a través de la prensa y hay sospechas (y desmentidos) de presión sobre los actores y los técnicos. UGC estrena este miércoles La guerre des boutons, de Yann Samuell en 675 cines, mientras que la versión de Christophe Barratier, La nouvelle guerre des boutons (la única de las dos películas subvencionada por Canal +) será distribuida la semana próxima por Mars Distribution en un número de copias más o menos similar. De acuerdo con el tema de la obra (la batalla entre dos bandas de niños de dos pueblos vecinos), este conflicto inédito en la historia del cine francés suscita la curiosidad de los observadores a la espera de analizar los resultados en la taquilla. No obstante, es ya evidente que la situación perjudicará en términos de recaudación a ambas producciones y que las otras novedades sufrirán de las consecuencias de este duelo voraz que se dará en los cines. Seguiremos informando. Llegan también a la cartelera este miércoles dos títulos presentados en el pasado Festival de Cannes: La Fée, de Dominique Abel, Fiona Gordon y Bruno Romy, coproducción entre Francia y Bélgica muy aclamada por la crítica y que inauguró la última Quincena de los Realizadores de Cannes, es estrenada por MK2 en 60 copias. Por su parte, Pathé Films presenta en 148 cines Et maintenant on va où? , de Nadine Labaki, que se estrenó a escala mundial en la sección Un Certain Regard. Bellissima Films distribuye 15 copias de Un tigre parmi les singes, dirigida por el italiano Stefano Incerti, protagonizada por Toni Servillo (Una vita tranquilla) y presentada fuera de concurso en el Festival de Venecia de 2010. Por último, Albany Films/Aramis Films lanza 30 copias de Q, de Laurent Bouhnik (sobre la juventud y el sexo). Dos documentales completan el programa de los estrenos europeos de la semana: Kinshasa Symphony, de los alemanes Martin Baer y Claus Wischmann (Hévadis Films), y Le Sens de l'Age, del francés Ludovic Virot. Otros estrenos: @ CRAZY, STUPID, LOVE, de John Requa y Glenn Ficarra, con Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore (USA; 2011) @ FRIGHT NIGHT, de Craig Gillespie, con Anton Yelchin, Colin Farrel (USA, 2011) @ WARRIOR, de Gavin O’Connor, con Joel Edgerton, Tom Ardí (USA, 2011)