Las candidaturas a los Premios del Cine Europeo han vuelto a registrar el escaso interés del resto del continente por el cine español. Sólo dos películas han sido consideradas: La piel que habito, de Pedro Almodóvar, y Chico & Rita, de Fernando Trueba, Javier Mariscal y Tono Errando, y la primera en categorías de menor relevancia. Melancolía, del polémico Lars Von Trier, es la cinta con más nominaciones, ocho, duplicando a las que le siguen. La cinta española que protagonizaron Elena Anaya y Antonio Banderas sólo fue citada por su banda sonora, de Alberto Iglesias, y por su diseño de producción, de Antxón Gómez, mientras que la muy cubana Chico & Rita opta al mejor film de animación, y aunque no está fácil, es la que parece tener más opciones de triunfo final, en una ceremonia que tendrá lugar el próximo 3 de diciembre en Berlín, y cuyo resultado dependerá de los votos de 2.500 académicos de todo el continente. En el apartado de cortos está presente el vasco La gran carrera, de Kote Camacho, frente a otros catorce del resto de los países europeos. Por el premio a mejor película compiten dos films ganadores del Oscar, el británico El discurso del rey y el danés En un mundo mejor, frente a cuatro que participaron en el festival de Cannes: el francés The Artist, el belga El niño de la bicicleta, el finlandés Le Havre y el danés Melancolía. Las candidaturas se dieron a conocer, como es tradición desde hace unos años, en el marco del Festival de Cine Europeo de Sevilla. NOMINADOS A LOS PREMIOS DEL CINE EUROPEO (EFA) 2011 PELÍCULA - THE ARTIST, Francia - EL NIÑO DE LA BICICLETA, Bélgica/Francia/Italia - EN UN MUNDO MEJOR, Dinamarca - EL DISCURSO DEL REY, Gran Bretaña - LE HAVRE, Finlandia/Francia/Alemania - MELANCOLÍA, Dinamarca/Suecia/Francia/Alemania DIRECTOR - Susanne Bier por EN UN MUNDO MEJOR - Jean-Pierre & Luc Dardenne por EL NIÑO DE LA BICICLETA - Aki Kaurismäki por LE HAVRE - Béla Tarr por A TORINOI LO (El caballo de Turín) - Lars von Trier por MELANCOLÍA ACTRIZ - Kirsten Dunst en MELANCOLÍA - Cécile de France en EL NIÑO DE LA BICICLETA - Charlotte Gainsbourg en MELANCOLÍA - Nadezhda Markina en ELENA - Tilda Swinton en WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN ACTOR - Jean Dujardin en THE ARTIST - Colin Firth en EL DISCURSO DEL REY - Mikael Persbrandt en EN UN MUNDO MEJOR - Michel Piccoli en HABEMUS PAPAM - André Wilms en LE HAVRE GUIÓN - Jean-Pierre & Luc Dardenne por EL NIÑO DE LA BICICLETA - Anders Thomas Jensen por EN UN MUNDO MEJOR - Aki Kaurismäki por LE HAVRE - Lars von Trier por MELANCOLÍA FOTOGRAFÍA - Manuel Alberto Claro por MELANCOLÍA - Fred Kelemen por A TORINOI LO (El caballo de Turín) - Guillaume Schiffman por THE ARTIST - Adam Sikora por ESSENTIAL KILLING MONTAJE - Tariq Anwar por EL DISCURSO DEL REY - Mathilde Bonnefoy por DREI (Tres) - Molly Malene Stensgaard por MELANCOLÍA DISEÑO DE PRODUCCIÓN - Paola Bizzarri por HABEMUS PAPAM - Antxón Gómez por LA PIEL QUE HABITO - Jette Lehmann por MELANCOLÍA MÚSICA - Ludovic Bource por THE ARTIST - Alexandre Desplat por EL DISCURSO DEL REY - Alberto Iglesias por LA PIEL QUE HABITO - Mihály Vig por A TORINOI LO (El caballo de Turín) DESCUBRIMIENTO- Premio Fipresci - ATMEN, de Karl Markovics - SMUKKE MENESKER, de Mikkel Munch-Fals - ADEM, de Hans Van Nuffel - TILVA ROS, de Nikola Ležaić DOCUMENTAL - PINA, de Wim Wenders - STAND VAN DE STERREN, de Leonard Retel Helmrich - ¡VIVAN LAS ANTIPODAS!, de Victor Kossakovsky ANIMACIÓN - UNE VIE DE CHAT, de Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli - CHICO & RITA, de Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando - LE CHAT DU RABBIN, de Joann Sfar, Antoine Delesvaux CORTOMETRAJES - “Berik”, de Daniel Joseph Borgman - "Derby", de Paul Negoescu - "Frozen Stories", de Grzegorz Jaroszuk - "La gran carrera", de Kote Camacho - "Hypercrisis", de Josef Dabernig - "Händelse Vid Bank", de Ruben Östlund - "Jessi", de Mariejosephin Schneider - "Små barn, stora ord", de Lisa James Larsson - "Tse", de Roee Rosen - "Paparazzi", de Piotr Bernaś - "Apele Tac", de Anca Miruna Lăzărescu - "Dimanches", de Valéry Rosier - "Återfödelsen", de Hugo Lilja - "The Wholly Family", de Terry William - "I lupi", de Alberto De Michele