DIRECTOR

Guillaume Nicloux

Siglo XVIII. Suzanne, de 16 años, es forzada por su familia a integrar la orden, aunque ella aspire a vivir en "el mundo". En el convento, se enfrenta a la arbitraria jerarquía eclesiástica: Las madres superioras. Su pasión y su fuerza serán su ayuda para resistir a la barbarie del convento, pudiendo perseguir su único objetivo: luchar por todos los medios para reencontrarse con su ansiada libertad.

Luego de estudiar teatro, Guillaume Nicloux se convierte en director de televisión y cine, además de ser un consumado escritor, con nueve novelas publicadas. En cine ha dirigido varios films: Le poulpe (1998), Une affaire privée (2020), Cette femme-là (2003), Le concile de Pierre (2006), basada en la novela de Jean-Christophe Grange, o Le chef (2007). Sus películas se caracterizan por atmósferas y ambientes oscuros, en medio de investigaciones policiales.

La religiosa (La religieuse, 2013) es el décimo largometraje de Nicloux, una nueva adaptación de la obra de Denis Diderot, publicada en 1760 y ya llevada a la pantalla por Jacques Rivette en 1966, con Anna Karina como protagonista, que en su momento fue censurada temporalmente hasta que en 1967 fue seleccionada para competir en Cannes.

Esta versión de Nicloux compitió por el Oso de Oro del Festival de Berlín. Rodada entre Alemania y la región francesa de Ródano-Alpes, el realizador decidió filmar con luz natural, precisamente para "respetar la textura de la piel" y asegurar que "el clima puede actuar sobre los cuerpos".

El director explica qué lo llevó a adaptar al cine la obra de Diderot: “Descubrí a Diderot cuando tenía 16 años. A esa edad, los impactos, sean literarios, visuales o sonoros, tienen una importancia mucho mayor. Tengo la impresión de que las grandes revelaciones de mi vida tuvieron lugar antes de cumplir los 20 y estas han determinado muchas cosas. Este proyecto me llevaba fascinando desde siempre pero no conseguía dar con una posible adaptación. Siempre me he enfrentado a esa imagen anticlerical atribuida a Diderot. Hace tres años, releí la novela y me di cuenta de que se trataba de una falsa etiqueta y que podía librarme de ella. Diderot no estaba en contra de la religión sino en contra del fanatismo religioso. Este tema me pareció mucho más universal y actual”. (*)

Nicloux aclara la contemporaneidad que puede tener el tema de su película: “… Suzanne es víctima de un régimen patriarcal opresor que sigue vigente en varias partes del mundo a causa de fanáticos religiosos. Lo más terrible de la obra de Diderot es lo actual que sigue siendo. Yo no tenía nada que hacer, nada que inventar. Simplemente intenté abordar con la mayor sinceridad posible el destino de una mujer que me emocionó profundamente y que sigue estando presente en multitud de ejemplos del presente. Por eso no he tenido la necesidad de adaptar esta historia a nuestra época para adecuar su mensaje. En realidad, es más cruel poder establecer este paralelo histórico. Diderot no es pesimista al abordar este tema de esta manera: tenía sus razones y un contexto. La censura estaba muy presente, igual que en los años 60, cuando Jacques Rivette rodó su versión de La religiosa, que concluye casi por imperativo lógico con la muerte de la joven”. (*)

Premios, nominaciones y festivales:
• Festival de Berlín: Selección oficial a concurso
• Premios César: Nominada a Mejor actriz revelación (Pauline Etienne)

(*).- Fuente : www.cineuropa.org.