Noticias
WWW.NOTICINE.COM / www.noticine.com / Martes 01 de Enero
La belga "Alabama Monroe" se verá en toda Europa tras ganar el Premio LUX
La belga
La cinta que representará a Bélgica en los Oscar, podrá ser subtitulada a los 24 idiomas oficiales de la Unión Europea
Tras haber sido reconocida con el Premio del Público en el Festival de Cine de Berlín el pasado año y en el Sevilla Festival de Cine Europeo 2013, la película del belga Felix Van Groeningen, Alabama Monroe / The Broken Circle Breakdown, ha conseguido alzarse con el Premio LUX, otorgado por el Parlamento Europeo. Protagonizada por Veerle Baetens, galardonada hace escasos días por la Academia de Cine Europeo (EFA) por este trabajo, y Johan Heldenbergh, la historia aborda el amor de una pareja afectada por la muerte de su hija, de cómo se aman y cómo se alejan y se acercan el uno al otro a pesar de no querer hacerlo, teniendo en cuenta que son personas muy distintas. El largometraje representará a Bélgica en los premios Oscar y su estreno comercial tendrá lugar a principios del próximo año. Esta semana, Alabama Monroe / The Broken Circle Breakdown vencía a las dos finalistas: El gigante egoísta / The Selfish Giant, de Clio Bernard y la italiana Miele, de Valeria Golino. El cineasta Felix Van Groeningen recogía en Estrasburgo el Premio LUX, el cual estará destinado a financiar la subtitulación del film a los 24 idiomas oficiales de la Unión Europea. Además de adaptar la cinta para discapacitados (visuales y auditivos) y de promocionarla en diferentes actividades como las jornadas de Cine Lux o Lux Film Days. El momento de subirse al podio y hacerse con el galardón es un hecho que el propio director del film lo recordará siempre: "fue un momento personal muy emocionante. Creo que dentro de muchos años, cuando piense en el premio Lux, pensaré en ese momento". Y es que, en declaraciones a EFE, se sentía "agradecido", porque "el subtitulado y doblaje del premio LUX no es cualquier cosa, cuesta dinero, y es un impedimento para la distribución, especialmente en las películas pequeñas como la mía". Aunque Van Groeningen, que calificó el premio de "excelente iniciativa" por la visibilidad que concede a las películas en toda Europa, reconocía que "nunca pensé que mi película fuese a ser vista como un símbolo de los valores de la Unión Europea". El flamenco decidió explicar a la agencia de noticias que "no creo que ninguna película pueda conseguir algo así. En cualquier caso, sí creo que es una película que puede llevar a la gente a hablar e intercambiar puntos de vista, a unirse, que creo que es lo que buscan las películas precisamente". En Alabama Monroe / The Broken Circle Breakdown, protagonizada por la actriz y cantante belga, Veerle Baetens, y por el autor de la obra de teatro en la que se inspira la cinta, Johan Heldenbergh, se recuerda la relación amorosa de Elise y Didier quienes lucharán para superar la muerte de su hija pequeña, Maybelle. Se trata de un melodrama familiar que recoge la investigación científica desde el punto de vista moral, político y religioso. El Premio LUX se lleva entregando cada año desde 2007. Los miembros del Parlamento son los que deciden mediante sus votos el ganador del galardón. Su objetivo es mostrar el compromiso del organismo hacia la industria cinematográfica europea y el sector creativo. Así pues, Martin Schulz, presidente de la Eurocámara, quiso dirigirse a todos los directores de los largometrajes finalistas para felicitarles: "ustedes no nos necesitan a nosotros para hacer películas, pero nosotros sí les necesitamos a ustedes para saber a qué Europa nos dirigimos cuando legislamos".