Noticias
WWW.NOTICINE.COM / Nota de Redacción / Lunes 18 de Agosto
Premios a la argentina ‘Hijo mayor’ y a la cubana ‘Primera enseñanza’ en Locarno
Premios a la argentina ‘Hijo mayor’ y a la cubana ‘Primera enseñanza’ en Locarno

Entras tanto, el máximo galardón del festival, el Pardo d’Oro (Leopardo de Oro), fue a parar a manos del japonés Sho Miyake por "Two Seasons, Two Strangers", marcando la primera victoria de Japón en Locarno desde 2007.

 

La 78 edición del suizo Festival de Locarno finalizó el pasado sábado con premios para dos cintas iberoamericanas. La argentina de origen coreano Cecilia Kang obtuvo el galardón a la mejor cineasta emergente, en el apartado Concorso Cineasti del Presente, por Hijo mayor, mientras en la sección Pardi di Domani, el corto cubano de Aria Sánchez y Marina Meira, Primera enseñanza, se llevó la recompensa a mejor dirección. En la competencia oficial, el Leopardo de Oro fue para la película japonesa de Sho Miyake "Two Seasons, Two Strangers".

 

Cineasti del Presente, dedicada a primeros y segundos largometrajes, vio cómo la mirada de Cecilia Kang fue reconocida con el premio a la mejor cineasta emergente. Nacida en Buenos Aires en 1985, hija de inmigrantes coreanos, Kang presentó Hijo mayor, su ópera prima de ficción. La película sigue la travesía de Antonio, un inmigrante coreano que llega primero a Paraguay antes de establecerse en Argentina. La cinta, un híbrido entre ficción y documental, cuenta con las actuaciones de Kim Chang-sung, Suh Sang-bin y Anita B. Queen, intercaladas con segmentos documentales que involucran a la propia Kang y a su familia.

 

El camino de Kang hacia Locarno no es casual. Graduada de la Escuela Nacional de Cine de Argentina, su cortometraje Videojuegos ya había sido seleccionado en la Berlinale en 2015. Su documental previo, A Boat Departed From Me Taking Me Away (2023), exploraba las historias de las mujeres coreanas forzadas a la esclavitud sexual por el ejército imperial japonés – las llamadas "mujeres de confort" – a través de las perspectivas de jóvenes mujeres coreano-argentinas. Ese trabajo obtuvo los premios Especial del Jurado y del Público en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

 

"Hago cine como una forma de entender quién soy", declaró Kang a la revista Variety en julio pasado. "Mi propio sentido de identidad siempre ha sido moldeado por esta dualidad cultural. Aunque me ha nutrido de muchas maneras, también ha sido una presencia compleja y contradictoria en mi vida". Su búsqueda personal se entrelaza con una década dedicada a documentar las experiencias de la diáspora coreana.

 

Mientras en la sección Cineastas del Presente se premiaba a Kang, en el apartado Pardi di Domani (Leopardos del Mañana), dedicado a cortos y mediometrajes de realizadores emergentes con propuestas estéticas arriesgadas, el reconocimiento a la mejor dirección fue para Primera enseñanza. Este cortometraje de 14 minutos es obra de la cubana Aria Sánchez (quien también firma el guion) y la brasileña Marina Meira. La película tuvo su estreno mundial apenas unos días antes, el 7 de agosto, dentro del festival.

 

La producción de Primera enseñanza es un testimonio de la colaboración internacional y la perseverancia. Es una coproducción entre la empresa independiente cubana Wajiros Films y la española Ivi Productions, con la colaboración de La Tijera Producciones (debut de Sánchez y Meira en producción), La 4ta. Isla (Cuba-Perú-Colombia), Corojo Cinema (Cuba) y la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (EICTV), institución de la que ambas directoras son egresadas: Sánchez del curso regular de Guion y Meira de la maestría en esa especialidad, que actualmente coordina.

 

Las dificultades inherentes a la producción audiovisual independiente en Cuba no pasaron desapercibidas para sus creadoras. "Primera enseñanza es una película rodada en Cuba, con mayoría del equipo cubano. El acceso a fondos no era el camino más fácil, así que trazamos nuestro propio camino", explicaron Sánchez y Meira a Rialta. Detallaron el esfuerzo colectivo: "Contamos con el apoyo de mucha gente. Fueron más de cien mecenas, un equipo con más de cuarenta personas involucradas, el apoyo de la EICTV, además de nuestra propia inversión directa... ¡Hicimos todo en menos de cuatro meses, hasta hoy no sabemos muy bien cómo, pero tener gente tan dispuesta a hacer con nosotros fue parte esencial de eso!". Reconocieron especialmente el papel de la productora ejecutiva española Júlia Marcó, también egresada de la maestría de la EICTV, quien apoyó el proyecto desde su génesis.

 

 

 

Palmarés – Festival Internacional de Cine de Locarno 2025

 

Concorso Internazionale

Pardo d’Oro – Gran Premio del Festival y Ciudad de Locarno: ‘Tabi to Hibi’ (Two Seasons, Two Strangers), de Sho Miyake (Japón)

Premio Especial del Jurado – Ciudades de Ascona y Losone: ‘White Snail’, de Elsa Kremser y Levin Peter (Austria/Alemania)

Pardo a la Mejor Dirección – Ciudad y Región de Locarno: Abbas Fahdel por ‘Tales of the Wounded Land’ (Líbano)

Pardo a la Mejor Interpretación: Manuela Martelli y Ana Marija Veselcic por ‘Bog nece pomoci’ (God Will Not Help), de Hana Jusic (Croacia/Italia/Rumania/Grecia/Francia/Eslovenia)

Pardo a la Mejor Interpretación: Marya Imbro y Mikhail Senkov por ‘White Snail’, de Elsa Kremser y Levin Peter (Austria/Alemania)

Mención Especial: ‘Dry Leaf’, de Alexandre Koberidze (Alemania/Georgia)

 

Concorso Cineasti del Presente

Pardo d’Oro – Cineasti del Presente: ‘Hair, Paper, Water…,’ de Nicolas Graux y Truong Minh Quy (Bélgica/Francia/Vietnam)

Premio a la Mejor Dirección Emergente – Ciudad y Región de Locarno: Cecilia Kang por ‘Hijo mayor’ (Argentina/Francia)

Premio Especial del Jurado CINÉ+: ‘Gioia Mia’ (Sweetheart), de Margherita Spampinato (Italia)

Pardo a la Mejor Interpretación: Aurora Quattrocchi por ‘Gioia Mia’ (Sweetheart) (Italia)

Pardo a la Mejor Interpretación: Levan Gelbakhiani por ‘Don’t Let the Sun’, de Jacqueline Zünd (Suiza/Italia)

 

Pardi di Domani

Concorso Corti d’Autore

Pardino d’Oro WePresent by WeTransfer al Mejor Corto de Autor: ‘A Very Straight Neck’, de Neo Sora (Japón/China)

 

Concorso Internazionale

Pardino d’Oro Arts3 Foundation al Mejor Corto Internacional: ‘Hyena’, de Altay Ulan Yang (EE.UU.)

Pardino d’Argento Arts3 Foundation – Competencia Internacional: ‘Still Playing’, de Mohamed Mesbah (Francia)

Premio a la Mejor Dirección Pardi di Domani – BONALUMI Engineering: ‘Primera enseñanza’ (Primary Education), de Aria Sánchez y Marina Meira (Cuba/España/Brasil)

Premio Medien Patent Verwaltung AG: ‘Force Times Displacement’, de Angel Wu (Taiwán)

 

Concorso Nazionale

Pardino d’Oro SRG SSR al Mejor Corto Suizo: ‘O Rio de Janeiro Continua Lindo’ (Rio Remains Beautiful), de Felipe Casanova (Bélgica/Brasil/Suiza)

Pardino d’Argento SRG SSR – Competencia Nacional: ‘Tusen Toner’, de Francesco Poloni (Suiza)

Premio al Mejor Talento Suizo Emergente: ‘L’Avant-Poste 21’, de Camille Surdez (Suiza)

Candidato del Festival de Locarno al Premio Europeo de Cine – Cortometraje: ‘O Rio de Janeiro Continua Lindo’ (Rio Remains Beautiful), de Felipe Casanova (Bélgica/Brasil/Suiza)

 

First Feature

Swatch First Feature Award: ‘Blue Heron’, de Sophy Romvari (Canadá/Hungría)

 

Pardo Verde

Pardo Verde: ‘Mare’s Nest’, de Ben Rivers (Reino Unido/Francia/Canadá)

Menciones Especiales

‘Hair, Paper, Water…’, de Nicolas Graux y Truong Minh Quy (Bélgica/Francia/Vietnam)

‘Une fenêtre plein sud’ (A South Facing Window), de Lkhagvadulam Purev-Ochir (Francia/Mongolia)

 

Premio del Público

Prix du Public UBS: ‘Rosemead’, de Eric Lin (EE.UU.)

 

FIPRESCI

Mejor Película: ‘Dry Leaf’,  Alexandre Koberidze (Alemania, Georgia)