Un día después del anuncio de los nominados al Oscar, la Academia Francesa ha dado a conocer sus selecciones oficiales de la 34 edición de los Premios César este viernes 23 d enero. La película de gángster Mesrine se ha alzado con diez candidaturas, incluyendo Mejor película y Mejor director para Jean-Francois Richet. Además de estas dos categorías, Mesrine, que es el tercer film con mayor recaudación del cine francés en 2008, también obtuvo la postulación al mejor actor para su protagonista Vincent Cassel, la de guión adaptado (Abdel Raouf Dafri y Jean-Francois Richet), y la de cinematografía (Robert Gantz). En el renglón de película extranjera las candidatas son, las norteamericanas Into the Wild de Sean Penn y There Will Be Blood (Petróleo sangriento) de Paul Thomas Anderson, ambas se enfrentan a las italianas Eldorado de Bouli Lanners y Gomorra de Matteo Garrone, la belga Le silence de Lorna de Jean-Pierre y Luc Dardenne, la británica Two Lovers de James Gray y la israelí Waltz with Bashir de Ari Folman. Entre les murs, ganadora de la Palma de Oro en Cannes obtuvo cinco postulaciones, incluyendo Mejor película. Los ganadores de la 34ª entrega de los premios César al cine francés serán anunciados el 27 de febrero en una ceremonia de gala que se celebrará en el Théâtre du Châtelet de París, y será televisada a nivel nacional en Francia. Lista de los nominados a los Premios César del cine francés 2008: Película: • Entre les murs, de Laurent Cantet • Il y a longtemps que je t’aime, de Philippe Claudel • Mesrine, de Jean-Francois Richet • París, de Cédric Klapisch • Le premier jour du reste de ta vie, de Remi Bezancon • Séraphine, de Martin Provost • Un conte de Noël, de Arnaud Desplechin Director: • Remi Bezancon (Le premier jour du reste de ta vie) • Laurent Cantet (Entre les murs) • Arnaud Desplechin (Un conte de Noël) • Martin Provost (Séraphine) • Jean-Francois Richet (Mesrine) Actor: • Vincent Cassel por Mesrine • Francois-Xavier Demaison por Coluche, l'histoire d'un mec • Guillaume Depardieu por Versailles • Albert Dupontel por Deux jours à tuer • Jacques Gamblin por Le premier jour du reste de ta vie Actriz: • Catherine Frot por Le crime est Notre affaire • Yolande Moreau por Séraphine • Kristin Scott Thomas por Il y a longtemps que je t’aime • Tilda Swinton por Julia • Sylvie Testud por Sagan Actor de reparto: • Benjamin Biolay por Stella • Claude Rich por Aide-toi, le ciel t'aidera • Jean-Paul Roussillon por Un conte de Noël • Pierre Vaneck por Deux jours à tuer • Roschdy Zem por La fille de Monaco Actriz de reparto: • Jeanne Balibar por Sagan • Anne Consigny por Un conte de Noël • Edith Scob por L'heure d'été • Karin Viard por París • Elsa Zylberstein por Il y a longtemps que je t'aime Actor Novel: • Ralph Amoussou en Aide-toi, le ciel t'aidera • Laurent Capelluto en Un conte de Noel • Marc-André Grondin en Le premier jour du reste de ta vie • Grégoire Leprince-Ringuet en La belle personne • Pio Marmai en Le premier jour du reste de ta vie Actriz Novel: • Marilou Berry en Vilaine • Louise Bourgoin en La fille de Monaco • Anaïs Demoustier en Les grandes personnes • Déborah François en Le premier jour du reste de ta vie • Léa Seydoux en La belle personne Ópera Prima: • Home, Ursula Meier • Il y a longtemps que je t’aime, Philippe Claudel • Mascarades, Lyes Salem • Pour elle, Fred Cavaye • Versailles, Pierre Schoeller Guión Original: • Marc Abdelnour, Martin Provost (Séraphine) • Remi Bezancon (Le premier jour du reste de ta vie) • Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot (Bienvenue chez les Ch’tis) • Philippe Claudel (Il y a longtemps que je t’aime) • Arnaud Desplechin, Emmanuel Bourdieu (Un conte de Noël) Guión Adaptado: • Eric Assous, Francois d'Epenoux, Jean Becker (Deux jours à tuer) • Clemence de Bieville, Francois Caviglioli, Nathalie Lafaurie (Le crime est notre affaire) • Laurent Cantet, François Begaudeau, Robin Campillo (Entre les murs) • Abdel Raouf Dafri, Jean-Francois Richet (Mesrine) • Christophe Honoré, Gilles Taurand (La Belle personne) Sonido • Un conte de Noel • Entre les murs • Mesrine • Faubourg 36 • Séraphine Fotografía: • Laurent Brunet (Séraphine) • Robert Gantz (Mesrine) • Eric Gautier (Un conte de Noël) • Agnes Godard (Home • Tom Stern (Faubourg 36) Música: • Jean-Louis Aubert por Il y a longtemps que je t'aime • Marco Beltrami, Marcus Trumpp por Mesrine • Michael Galasso por Séraphine • Sinclair por Le premier jour du reste de ta vie • Reinhardt Wagner por Faubourg 36 Decorados: • Séraphine • Mesrine • Home • Faubourg 36 • Les enfants de Timpelbach Vestuario: • Séraphine • Les femmes de l'ombre • Mesrine • Sagan • Faubourg 36 Montaje: • Un conte de Noel • Entre les murs • Le premier jour du reste de ta vie • Paris • Mesrine Cortometraje: • Les mientes de Pierre Pinaud • Les paradis perdus de Hélier Cisterna • Skhizein de Jérémy Clapin • Taxi Wala de Lola Frederich • Une leçon particulière de Raphaël Chevènement Película Extranjera: • Eldorado, Bouli Lanners • Gomorra, Matteo Garrone • Into the Wild, Sean Penn • Le silence de Lorna, Jean-Pierre y Luc Dardenne • There Will Be Blood, Paul Thomas Anderson • Two Lovers, James Gray • Waltz with Bashir, Ari Folman Documental: • Elle s'appelle Sabine, Sandrine Bonnaire • J’irai dormir à Hollywood, Antoine de Maximy • Les Plages d’Agnès, Agnès Varda • Tabarly, Pierre Marcel • La vie moderne, Raymond Depardon.