El celebrado autor de "best sellers" judiciales John Grisham tendrá un adaptador de lujo en la persona de William Monahan, ganador del Oscar por Infiltrados. Él será el encargado del guión de The Associate, un "thriller" legal que protagonizará el ascendente actor Shia LaBeouf para Paramount. Informa Variety que el estudio adquirió los derechos de la novela, última del autor de "El cliente", "The firm-La tapadera", "Tiempo de matar" o "Legítima defensa", entre otras obras llevadas al cine, a finales del pasado año, semanas antes de que "The Associate" se pusiera a la venta el mes pasado con casi tres millones de ejemplares en su primera edición. Se trata de la historia de un especialmente brillante y atractivo estudiante de Derecho en Yale (LaBeouf), que parece estar destinado irremediablemente al éxito profesional, pero que debe asumir las consecuencias de un oscuro secreto de su pasado que le hace vulnerable al chantaje. Monahan, quien antes de ganar el Oscar con su libreto para Scorsese Infiltrados había intervenido en Cruzada y el año pasado escribió Red de mentiras, es hoy por hoy uno de los escritores más requeridos por los estudios de Hollywood. Este mismo año tiene para estrenarse o rodar London Boulevard, Edge of Darkness y Trípoli. Además, la primera de las cintas citadas representará su debut como realizador, con Keira Knightley y Colin Farrell como protagonistas, y un rodaje previsto desde junio en Londres. Volviendo a The Associate, aún no hay ningún realizador -valga la redundancia- asociado al film, que produce Lorenzo di Bonaventura para Paramount.