Javier Bardem y su película Biutiful competirán por el Oscar. Es la primera vez que un actor logra una candidatura como protagonista hablando en español en toda la historia de la Academia. Biutiful, la película del mexicano Alejandro González Iñárritu filmada en España, consiguió también su nominación como mejor film en lengua no inglesa, pero quedó fuera la española También la lluvia. El discurso del rey es el título con mayor número de oportunidades de estatuilla, 12, y la sorpresa es que la favorita en casi todos los premios previos, Red social, quedó tercera por cantidad de nominaciones (8), por detrás de Temple de acero (True Grit), con 10. Los académicos dieron la sorpresa al favorecer a la producción británica El discurso del rey, que entre otras categorías ha sido citada como mejor película, director, guión original, actor protagonista y actor y actriz de reparto. En segundo puesto, con 10 nominaciones, quedó Temple de acero, un "remake" del western de John Wayne realizad por los hermanos Coen, y en tercera -empatadas a 8- Red social y El origen. Sin embargo, curiosamente Chris Nolan, director de esta última, no fue considerado en este apartado, aunque sí como guionista. También en los Globos de Oro, Red social quedó por debajo de El discurso del rey en cantidad de candidaturas, pero finalmente la cinta de David Fincher se llevó casi todos los premios, y el film británico tuvo que conformarse con uno solo, el de mejor actor para Colin Firth, de nuevo favorito ahora. En esta categoría ya es una victoria por sí misma la presencia de Javier Bardem, quien jugaba con varios handicaps, primero el idioma en el que actuó, el español, y en segundo lugar que Biutiful ha sido distribuida en los Estados Unidos por compañías independientes y no un gran estudio. Tal vez por ello y porque su campaña promocional empezó tarde, el español no figuró previamente entre los candidatos a todos los premios de la temporada, incluidos los Globos de Oro y los del sindicato de actores SAG. Biutiful, como tal película, tampoco puede considerarse honestamente la favorita de las cinco citadas como mejor cinta en lengua extranjera, a pesar de que su responsable, el mexicano González Iñárritu, es bastante conocido en el mundillo profesional estadounidense, al haber filmado dos cintas en este país. Se enfrentará a Dogtooth (Grecia), En un mundo mejor (Dinamarca), Incendies (Canadá) y Hors-la-loi (Argelia/Francia). La danesa, que obtuvo el Globo de Oro, y la canadiense parecen superarle en los pronósticos. Ya el año pasado, en el que el cine iberoamericano tuvo dos films en liza, ganamos la estatuilla con El secreto de sus ojos. Entre las películas más veces citadas por la Academia, Toy Story 3 ha sido la más taquillera, con casi 415 millones de dólares, y la independiente Winter's Bone la de menores ingresos, poco más de 6. Por su parte, El discurso del rey va camino de los 60 millones, Temple de acero de los 138, El origen de los 293 y Red social de los 95,5. Frente a una mayoría de estrenos y de éxitos de taquilla poco dados a la originalidad, la Academia ha elegido entre las diez contendientes como mejor película una mayoría que no son ni "remakes", ni secuelas ni están basadas en personajes del comic o la televisión. Solo Temple de acero y Toy story 3 escapan a esa tendencia. Lista completa de candidatos a los Oscars 2010 Esta es la lista completa de las películas y profesionales nominados en la 83 edición de los premios Oscar de la Academia de las Artes y Ciencias cinematográficas de Hollywood, dada a conocer este martes en Los Angeles por el presidente del organismo, Tom Sherak , y la actriz Mo'nique: PELÍCULA - Black Swan (El cisne negro) - The Fighter - Inception (El origen) - The Kids Are All Right - The King’s Speech (El discurso del rey) - 127 Horas - The Social Network (Red social) - Toy Story 3 - True Grit (Temple de acero) - Winter's Bone DIRECTOR - Darren Aronofsky, El cisne negro - David O. Russell, The Fighter - Tom Hooper, El discurso del rey - David Fincher, Red social - Joel Coen y Ethan Coen, Temple de acero ACTOR PROTAGONISTA - Javier Bardem, Biutiful - Jeff Bridges, Temple de acero - Jesse Eisenberg, Red social - Colin Firth, El discurso del rey" - James Franco, 127 Horas ACTRIZ PROTAGONISTA - Annette Bening, The Kids are All Right - Nicole Kidman, Rabbit Hole - Jennifer Lawrence, Winter's Bonebr> - Natalie Portman, El cisne negro - Michelle Williams, Blue Valentine ACTOR DE REPARTO - Christian Bale, The Fighter - John Hawkes, Winter's Bone - Jeremy Renner, The Town (Atracción peligrosa) - Mark Ruffalo, The Kids Are All Right - Geoffrey Rush, El discurso del rey ACTRIZ DE REPARTO - Amy Adams, The Fighter - Helena Bonham Carter, El discurso del rey - Melissa Leo, The Fighter - Hailee Steinfeld, Temple de acero - Jacki Weaver, Animal Kingdom GUIÓN ADAPTADO - Danny Boyle y Simon Beaufoy, 127 Horas - Aaron Sorkin, Red social - Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton y Lee Unkrich, Toy Story 3 - Joel Coen y Ethan Coen, Temple de acero - Debra Granik y Anne Rosellini, Winter's Bone GUIÓN ORIGINAL - Mike Leigh, Another Year - Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson y Keith Dorrington, The Fighter - Christopher Nolan, El origen - Lisa Cholodenko y Stuart Blumberg, The Kids Are All Right - David Seidler, El discurso del rey PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA - Biutiful (Mexico/España) - Dogtooth (Grecia) - En un mundo mejor (Dinamarca) - Incendies (Canadá) - Hors-la-loi (Argelia/Francia) DIRECCIÓN ARTÍSTICA - Alicia en el país de las maravillas - Harry Potter y las reliquias de la muerte 1 - El origen - El discurso del rey - Temple de acero FOTOGRAFÍA - El cisne negro - El origen - El discurso del rey - Red social - Temple de acero MEZCLA DE SONIDO - El origen - El discurso del rey - SALT - Red social - Temple de acero EDICIÓN DE SONIDO - El origen - Toy Story 3 - Tron: Legacy (Tron: El legado) - Temple de acero - Unstoppable (Imparable) MÚSICA ORIGINAL - Cómo entrenar a tu dragón, por John Powell - El origen, por Hans Zimmer - El discurso del rey, por Alexandre Desplat - 127 Horas, por A.R. Rahman - Red social, por Trent Reznor y Atticus Ross CANCIÓN - "Coming Home", de Country Strong, por Tom Douglas, Troy Verges y Hillary Lindsey - "I See the Light", de Tangled (Enredados), por Alan Menken y Glenn Slater - "If I Rise", de 127 Horas, por A.R. Rahman, Dido y Rollo Armstrong - "We Belong Together", de Toy Story 3, por Randy Newman MONTAJE - El cisne negro - The Fighter - El discurso del rey - 127 Horas - Red social VESTUARIO - Alicia en el país de las maravillas - Io sono l'amore - El discurso del rey - The Tempest - Temple de acero MAQUILLAJE - Barney’s Version - The Way Back - El hombre lobo EFECTOS VISUALES - Alicia en el país de las maravillas - Harry Potter y las reliquias de la muerte 1 - Hereafter (Más allá de la vida) - El origen - Iron Man 2 PELÍCULA ANIMADA - Como entrenar a tu dragón - El Ilusionista - Toy Story 3 DOCUMENTAL - Exit through the Gift Shop - Gasland - Inside Job - Restrepo - Waste Land CORTO - The Confesión - The Crush - God of Love - Na Wewe - Wish 143 CORTO ANIMADO - Day and Night - The Gruffalo - Let's Pollute - The Lost Thing - Madagascar, carnet de voyage (Madagascar, a Journey Diary) CORTO DOCUMENTAL - Killing in the Name - Poster Girl - Strangers No More - Sun Come Up - The Warriors of Qiugang